08.05. – My new tattoo on Rapa Nui

DeutschMagyarFoto

 

Ich muss diesem Tag selbstverständlich ein eigenes Kapitel widmen. Der 5. August ist mein Namenstag. Ich ging früh gleich online (nicht vergessen, wir haten 8 Std. Zeitverschiebung zu Europa) und meine Mama und mein Papa gratulierten mir gleich, mein Bruder machte mir eine digitale Postkarte mit meinem Hund – natürlich lagen mir Tränen in Augen.
Ansonsten war das Wetter mies, es regnete leicht. Wir saßen alle nach dem Frühstück im Gemeinsachftsraum und erzählen wie üblich Reisegeschichten und tauschten Infos aus.
Auf einmal erzählte Luca, dass er den einheimischen Tattovierer besucht hatte, und er macht einen sehr guten Eindruck und seine Arbeiten in Polynesischem Stil seien sehr gut. In diesem Augenblick wusste ich, endlich werde ich mich nochmal tätovieren lassen, ich hatte bereits vor der Abreise mit dem Gedanken gespielt dies unterwegs zu tun.
Wir sind am Nachmittag in das Studio (www.mokomae.cl) gelaufen und ich war begeistert. Der Tätovierer war echt cool, ein echter Insulaner, er führt auch die traditionale Tanzgruppe an und pflegt seine Kultur, er war uns gleich sympatisch. Er machte auch schöne Schnitzereien. Er zeichnete mir auf den Rücken genau das, was ich mir vorgestellt hatte. Kurz darauf saß ich im Folterstuhl, und nun trage ich stolz eine Hibiskusblüte am rechten Schulterblatt.


Ennek a napnak természetesen külön oldalt kell szentelnem. Augusztus 5-e ugye a névnapom. Reggel rögtön bekapcsoltam a gépet (ne tessék elfelejteni a 8 órás időeltolódást Európához képest) és anya meg apa már gratuláltak is. Öcsém egy aranyos képeslapot készített a kutyámról. Persze hogy könnyeztem, ilyenkor erősen előjön a honvágy.
Sajnos, az időjárás nem volt túl jó, csepergett az eső, és mindannyian a társalgóban ültünk. Utazási történeteket meséltünk egymásnak és információkat cseréltünk – ahogy ez mindig szokás.
Egyszer csak Luca mesélni kezdte, hogy volt a bennszülött helyi tetoválósnál és nagyon tetszett neki a munkája, főleg a polinéz stílusúak. És ebben a pillanatban tudtam, hogy végre megint tetováltatni fogom magam. Már az út előtt játszottam a gondolattal, hogy útközben formáltatok egyet…
Délután elmentünk a stúdióba (www.mokomae.cl) és nagyon megtetszett. A tetováló srác szimpatikus volt, egy igazi bennszülött szigetlakó, aki ápolja a kultúrájukat. Ő vezeti az egyik tánccsoportot is és sok fafaragást is készít. Amit a hátamra rajzolt, az azonnal megtetszett. Így aztán még aznap este beültem a kínzószékbe, és immáron büszkén viselem a hibiszkuszvirágot a jobb lapockámon.


Fotos

3 Kommentare bei „08.05. – My new tattoo on Rapa Nui“

  1. Schön siehts aus, gefällt mir gut! 🙂 Und natürlich: Herzlichen Glückwunsch zum Namenstag nachträglich!

  2. Danke schön! Ich hoffe euer Urlaub war auch schön!

  3. Ja, er war toll, rundum gelungen! 🙂 Eine aus unserer Gruppe ist danach noch weitergefahren von der Tatra aus nach Tokaj… 😉

Schreibe einen Kommentar