08.21. – Half time

DeutschMagyarFoto

 

Nun war der Wendetag gekommen – wir haben die Hälfte unserer Reise geschafft. Am 21.August sind wir seit 121 Tagen unterwegs. Stilgerecht sind wir in diesen Tag „hineingeflogen“, wir saßen nämlich um Mitternacht im Flug von Rio nach Foz do Iguacu.
Anbei ein Bild zum Vergleichen wie wir am Anfang der Reise ausgesehen haben, und wie wir jetzt aussehen. Ja, wir sind brauner und dünner geworden 🙂


Eljött a fordulópont, megtettük az utunk felét, jobban mondva eltelt a fele. Augusztus 21-én voltunk 121. napja úton. Stílusosan, repülve „ünnepeltük“ ezt a fordulópontot, pont Rióból repültünk Foz do Iguazzuba.
S itt egy kép összehasonlításképpen, hogy néztünk ki az út elején – és most. Hát igen, barnábbak és egy kicsit vékonyabbak lettünk 🙂


Fotos

Schreibe einen Kommentar