Deutsch – Magyar – Foto In Bari erwarteten uns ziemlich dunkle Wolken und es hat immer wieder angefangen zu regnen. Wir wollen einen Ausflug nach Albertobello zu den Trulli-Häusern machen, aber die Zeit war zu knapp um vom Flughafen ein Mietauto zu holen und im Hafen standen wider erwarten leider auch keine Ausflugs-Anbieter. So […]
2012
10.27. – Venice – the city of canals
Deutsch – Magyar – Foto Am nächsten Tag Richtung Venedig ist es zwar immer heller geworden, aber in Venedig selbst war es dann auch trüb und es nieselte leicht. In Venedig ist es schön, dass der Parkplatz direkt dem Schiff ist. So mussten wir kaum laufen und am Mittag saßen wir schon in Windjammer-Restaurant […]
10.26. – Escape from the winter days – Stopover in Salzburg
Deutsch – Magyar – Foto Ahoi, ab gehts auf unsere nächste Kreuzfahrt – Dank einem sehr guten Angebot bei Royal Caribbean. Meine Eltern kommen auch mit – sie holen wir in Salzburg vom Bahnhof ab, praktisch unterwegs nach Venedig, wo der Splendour of the Seas Richtung östliches Mittelmeer aufbricht. Das Wetter ist bewölkt, neblig […]
10.07. – Göteborg – is not such a nice city like the capitol
Deutsch – Magyar – Foto Zum Abschluss folgt die Fahrt nach Göteborg – eine Stadt, die nicht gerade mit Sehenswürdigkeiten strotzt. Einkaufsmöglichkeiten gibt es sogar am Sonntag viele. Von dort aus startet dann auch das Flugzeug, was uns wieder zurück in die Heimat bringt. Kostet uns aber einige Stunden Aufenthalt in Berlin-Tegel, die sich […]
10.05.-06. – So nice is the fall in the Swedish countryside
Deutsch – Magyar – Foto Die nächsten Tage laufen wir in und um Mullsjö herum, relaxen und freuen uns über das Wetter, denn es ist blauer Himmel mit Dekowolken, leider aber etwas kühl und sehr windig. Unser Spaziergang an dem Straken entlang war besonders schön – die Blätter haben sich schon leicht bunt gefärbt. […]
10.03.-04. – Swedish autumn in Stockholm
Deutsch – Magyar – Foto Da meine Freunde in Schweden wohnen und diese besuchen wollten, bot sich ein verlängertes Wochenende in dem Land an. Wir starteten ewig früh, um nach Nürnberg zu fahren und dann von dort aus um 6.30 Uhr über Berlin nach Stockholm zu fliegen. Das Wetter in Stockholm zeigt sich von […]
07.20.-22. – Rome – The Eternal City
Deutsch – Magyar – Foto Unsere Überfahrt nach Rom dauerte mehr als einen Tag – wir hatten einen Seetag auf dem Plan. Das Tempo des Schiffs konnte man getrost als Treiben bezeichnen. Als wir 9 Uhr an Deck gingen, um uns zu Sonnen, waren wir sehr schnell im Schatten verschwunden. Die Sonne brannte mit […]
07.19. – Sardinia – Cagliari
Deutsch – Magyar – Foto Die Überfahrt von Mallorca dauerte vergleichsweise lang, weswegen wir erst gegen Mittag in Sardinien eintrafen. Da auch hier hochsommerliche Temperaturen herrschten setzten wir uns wieder mal in den Stadtbus und fuhren zum nächstgelegenen Strand, der ein Traum war. Leider fanden das Hunderte anderer Menschen auch und so war wenig […]
07.18. – Palma de Mallorca
Deutsch – Magyar – Foto Was hört man nicht alles über Mallorca. Angefangen von dem schlechten Ruf von S’Arenal, versuchen einige den Norden als wunderschön anzupreisen. Aber warum keiner was von der schönen Stadt Palma sagt, weiß ich nicht. Wir wandelten den ganzen Vormittag durch die Innenstadt und da wir keine Zeit in Barcelona […]
07.17. – Barcelona – the city of Gaudi
Deutsch – Magyar – Foto Der Tag auf Corsica war schon angenehm warm, aber nichts im Vergleich zu Barcelona. Hier war schon morgens um 9 Uhr die Luft drückend heiß und kein Lüftchen rührte sich. Um den Tag mit wenigen Worten zusammenzufassen: Wir waren auf Gaudis Spuren unterwegs. Es begann mit dem Park Güell […]