Deutsch – Magyar – Foto Kolumbien stand nicht auf unserem ursprünglichen Reiseplan. Wir sind aber flexibel, und da wir so viel schönes von anderen Reisenden über dieses Land gehört haben, beschlossen wir dies zu besuchen und dann von Cartagena nach Panama zu segeln. Wir flogen von Quito direkt nach Medellin um ein bisschen Zeit […]
2011 – **** WORLDTRIP ***
10.23. – Since 6 months on the road
Deutsch – Magyar – Foto Wir hatten gestern was zu feiern – wir sind seit 6 Monaten unterwegs. Wie das sich anfühlt? Kommt einem gar nicht lang vor, und ich fange an mir Sorgen zu machen, dass die letzten 2 Monate sehr schnell vorbeigehen. Ich muss aber auch zugeben, dass wir gerade im Tiefpunkt […]
10.22. – The Middle of the World
Deutsch – Magyar – Foto Wir wollten eigentlich nach Otavalo mit einem schönen Markt fahren. Die Tour hätte das Hostel organisiert, aber es fanden sich nur 3 Leute, sodass wir mit 38 Dollar pro Person dabei gewesen wären. Das war uns etwas zu teuer und schöne Dörfer hatten wir in Südamerika schon genug gesehen […]
10.21. – Cotopaxi – almost at 5000 m
Deutsch – Magyar – Foto Nach unserem ersten Bummeltag wollten wir wieder ein bißchen Action und buchten die Cotopaxi-Tour. Er ist mit 5.897 m der zweithöchste Berg Ecuadors und einer der höchsten aktiven Vulkane der Erde. Nachdem am ersten Tag sonniges Wetter war, überraschte uns der zweite Tag mit Regen. Wir waren enttäuscht, aber […]
10.20. – Quito – a colonial but modern city
Deutsch – Magyar – Foto Wir hatten jeden Tag ein üppiges Frühstück (jaaa, sogar 2 Eier als Rührei! Luxus!) im Hostel Traveller Inn, das wir richtig genossen. Den Rest des ersten Tages verbrachten wir mit einem Spaziergang zum nahegelegenen modernen Einkaufszentrum – mit für uns fast unbezahlbaren Preisen. Ich konnte mich aber nicht zurückhalten, […]
10.17.-19. – 38 hours busride to Quito
Deutsch – Magyar – Foto Die Busfahrt – auch wenn 38 Stunden gedauert hat, war erträglich, aber der Anfang…: in Lima hatten sie uns gesagt, der Bus kommt in Trujillo um 21 Uhr an. Als wir das erste Mal in Trujillo fragen waren, hieß es: 23.30 Uhr. Als wir dann um 21 Uhr mit […]
10.16.-17. – Trujillo and Chan Chan
Deutsch – Magyar – Foto Wir kamen früh um 6 Uhr in Trujillo an, ließen uns zum Hostel bringen und liefen dann in die Innenstadt. Es war noch nichts los, es war schwer ein gescheites Frühstück zu finden. Lomo Saltado (gebratenes Fleisch mit Pommes und Zwiebeln) und andere Fleischgerichte gab es an jeder Ecke, […]
10.15. – Laguna 69
Deutsch – Magyar – Foto Wenn man in Huaraz ist, muss man die Wanderung zur Laguna 69 machen. So taten wir es auch. Nach 3-stündiger Minibusfahrt (in Agentur für 45 Soles gebucht) kamen wir in Cebollapampa an, wo wir loslaufen durften. Dies war auf 3950 m und wir durten uns auf 4600 m hochkämpfen. […]
10.14. – Glacier Ice-Climbing in Cordillera Blanca
Deutsch – Magyar – Foto Wir sind am 12.10. praktisch den ganzen Tag durchgefahren, als wir nach 8 Stunden Huaraz erreichten. Diese (gar nicht schöne ) Stadt ist das touristische Zentrum für die Cordillera Blanca – eine wunderschöne Gebirgskette mit Spitzen über 6000 m. Am ersten Tag ruhten wir uns aus, wegen Lima (liegt […]
10.11. – Lima is a modern city – by night
Deutsch – Magyar – Foto Wir sind kurz nach 21 Uhr in Lima angekommen. Eine 20 Millionen-Stadt. Als wir mit dem Taxis nach Millaflores gefahren sind, dachten wir, wir wären in einem europäischen Großstadt – alles bunt beleuchtet wirkte total modern. Unser Inka Lodge befand sich in der modernen und sicheren Gegend und wir […]