Deutsch – Magyar – Foto Nun war der Wendetag gekommen – wir haben die Hälfte unserer Reise geschafft. Am 21.August sind wir seit 121 Tagen unterwegs. Stilgerecht sind wir in diesen Tag „hineingeflogen“, wir saßen nämlich um Mitternacht im Flug von Rio nach Foz do Iguacu. Anbei ein Bild zum Vergleichen wie wir am […]
2011 – **** WORLDTRIP ***
08.17.-20. Rio is beautiful!
Deutsch – Magyar – Foto Wir erkundigten uns noch am ersten Abend, was eine Stadtrundfahrt kostet. Wir wurden mit einem undurchsichtigen Gewirr an Angeboten überrumpelt. Die große Tour (8 Stunden) mit Mittagessen, Christus, Zuckerhut, St. Theresa usw. hätte 160 Real (65 Euro – ganz schön viel Geld) gekostet. Die abgespeckte Tour (5 Stunden) wäre […]
08.16. – The winter in Rio de Janeiro
Deutsch – Magyar – Foto Wir sind in Rio!!! Und wir sind soooooo froh hierher gekommen zu sein! Denn wir wollten eigentlich gar nicht nach Brasilien – es ist ja soooo gefährlich hier – liest man überall. Als uns in Buenos Aires der Winter empfing, überlegten wir, wohin wir kurz an den Strand zum […]
08.14.-15. Iguacu – the brazilian side
Deutsch – Magyar – Foto Wir waren früh nicht so besonders fit, wir hatten keine ruhige Nacht. Bis früh um 5 ging die Party im Gemeinschaftsraum über unserem Kopf. Die Billiardtische standen genau über uns und jedes mal wenn jemand den Stock neben sich fallen lassen/gestellt hatte, krachte es so als hätte jemand mit […]
08.12.-13. – The Iguazu Waterfalls (the argentinian side)
Deutsch – Magyar – Foto Nach 6 Stunden Busfahrt von Posadas kamen wir in Puerto Iguazu (d.h. der argentinischen Seite an). Der Busfahrer von Rio Uruguay (dem Busunternehmen) war so nett, uns gleich beim Hostel-Inn abzuladen und so mussten wir nur 50 Meter am Pool vorbeilaufen und schon waren wir da. Wir hatten ursprünglich […]
08.11. – San Ignacio Mini – another mission
Deutsch – Magyar – Foto Nächsten Tag früh fuhren wir nach San Ignacio – eine weitere Jesuitenmission. Fahrtdauer ca. 1 Stunde und dann läuft man noch 1,5km bis zur Anlage. Es ist touristisch sehr gut ausgebaut und dementsprechend viele Menschen befinden sich dort und dementsprechend sind die Eintrittspreise. 50 Pesos (was mehr als 8 […]
08.10. – Daytrip to Trinidad in Paraguay
Deutsch – Magyar – Foto Wir kamen kurz vor 8 Uhr früh in Posadas an, und fragten uns durch, mit welchem öffentlichen Bus wir zur Zentrale kommen – es beduetete weitere 45 Minuten dann bis wir mit unseren Rucksäcken im Hostel (Vuela El Pez) ankamen. Für die erste Nacht nahmen wir ein Twin-Zimmer damit […]
08.09. – Colonia del Sacramento in Uruguay
Deutsch – Magyar – Foto Da unsere Fähre zurück nach Buenos Aires erst am Nachmittag fuhr, spazierten wir am folgenden Vormittag nochmal bei Tageslicht durch die Gassen. Was sich nachts gezeigt hatte, hielt auch bei Tageslicht stand. Leider war es bewölkt, und konnten nicht so schöne Bilder machen. Aber einen großen Nachteil sollten wir […]
08.08. – In 3 countries in 1 day
Deutsch – Magyar – Foto Es war mal wieder ein verrückter Reisetag – wir waren an einem Tag in 3 Ländern. Wir wollten ja von der Osterinsel zurück nach Buenos Aires, aber die Fluggesellschaft änderte den Flugplan und wir sollten am Abend in Santiago de Chile ankommen und erst am nächsten Früh weiterfliegen. Dafür […]
08.05. – My new tattoo on Rapa Nui
Deutsch – Magyar – Foto Ich muss diesem Tag selbstverständlich ein eigenes Kapitel widmen. Der 5. August ist mein Namenstag. Ich ging früh gleich online (nicht vergessen, wir haten 8 Std. Zeitverschiebung zu Europa) und meine Mama und mein Papa gratulierten mir gleich, mein Bruder machte mir eine digitale Postkarte mit meinem Hund – […]