A legnehezebb feladat nem az, hogy kiválasszuk az UNESCO Világörökségi listájáról, hogy mit is akarunk megnézni. Az igazi kihívás az, hogy a kiválasztott célokat egymással összhangba hozzuk, egy útvonalra rakjuk, mégpedig úgy, hogy a következő feltételek teljesüljenek: utazási költségek alul maradjank, maga az utazás A és B között ne vegyen túl sok időt igénybe, létezzen […]
2. Planung und Festlegung der Reiseroute
Es ist nicht schwierig, aus der UNESCO Welterbe Liste die schönsten Sehenswürdigkeiten herauszusuchen, die wir uns anschauen wollen. Die richtige Herausforderung ist die ausgewählten Reiseziele in Einklang zu bringen und auf eine Route zu setzen so, dass folgende Kriterien erfüllt werden: die Reisekosten sollen niedrig gehalten werden, die Strecke zwischen A und B sollte nicht […]
01.08.-15. – Sometimes we do need luxury…
Deutsch – Magyar Nachdem wir die letzten Male uns immer auf eigene Faust durch die Länder geschlagen hatten, kam diesmal wieder Kontrastprogramm – 1 Woche all inklusive im 5-Sterne-Hotel. Dementsprechend startete das Flugzeug nicht früh um 8 Uhr in Frankfurt, sondern gemütlich am Nachmittag in Nürnberg. Wir kamen abends halb 12 Uhr in Antalya […]
Weltreise / Világkörüli út
Hier ist die aktuelle Planung für unsere Weltreise – es geht am 22. April los und werden ca. 8 Monate unterwegs sein: Ez a világkörüli utunk aktuális terve – április 22-én indulunk és kb. 8 hónapig leszünk úton: Aktuell findet ihr hier die Reisen aus den letzten zwei Jahren. Während unserer Weltreise werden wir hier […]
Nepal – Aus dem Dschungel in den Himalaya
Namasté! – So klingt die Begrüßung in Nepal. Wenn man Nepal hört, springt einem sicherlich ein Bild mit schneebedeckten Bergspitzen und bunten Gebetstüchern ein. So in etwa: … und genau dieses Bild wollten wir sehen und erleben. Wir wollten wandern in der höhsten Gerirgskette der Welt und die höhsten Bergspitzen der Welt sehen. Denn von […]
Nepál – A dzsungelből a Himalajába
Namasté! – Ìgy hangzik a köszönés Nepálban. Nepál nevének hallatán mindenkinek egy kép ugrik be: hóval fedett hegycsúcsok és színes lobogó imakendők – valahogy így: …és ez volt az a kép, amit látni akartunk. Kirándulni akartunk a világ legmagasabb hegyvonulataiban, látni a világ legmagasabb hegycsúcsait. A világ tíz legmagasabb hegye közül hét Nepálban található: Lhoce, […]
1. Tag- Namasté Kathmandu
Wir sind am 23. November um 10 Uhr von Frankfurt aus gestartet (mit Air India – wir wurden also bereits unterwegs mit genügend Bollywood-Filmen versorgt – zum Angewöhnen :-)) Wie landeten in Delhi um 20 Uhr und machten es uns im Transitbereich auf Liegen bequem, denn unser Flieger ging erst früh um 7.30 Uhr weiter […]
1. nap – Namasté Kathmandu
Nov. 23-án 10 órakor indultunk Frankfurtból (Air India – hurrá, edződhettünk a sok Bollywood filmmel!) és este 20 órakor landoltunk Delhiben. Itt egy hosszú éjszaka várt ránk, ugyanis Kathmanduba csak reggel 7.30-kor repülhettünk tovább. Már Kathmandu repterén landolva visszarepültünk kicsit az időben. Ősrégi busszal vittek minket az egyetlen terminálba, ami inkább a miklósi vasútállomásra emlékeztetett […]
2. Tag – Kulturschock in Kathmandu
Es war ein sehr langer Tag, aber eins ist sicher, wir haben Kathmandu kennengelernt: 6.30 – Es war einfach unmöglich weiterzuschlafen, von Geräsche von draußen haben uns geweckt. Neben dem Gästehaus gab es eine öffentliche Badestelle, es herrschte reger Betrieb 7.15 – Nach dem Frühstück haben wir uns in das Straßenlabyrinth von Kathmandu gestürzt 7.30 […]
2. nap – Kultúrsokk Kathmanduban
Hosszú nap volt, de biztos, hogy megismertük Kathmandut: 6.30 – Lehetetlen volt tovább aludni a kintről jövő zaj miatt. A szálloda mellett volt a fürdőhely, jöttek – mentek az emberek. 7.15 – Reggeli után nekivágtunk Kathmandu utcáinak labirintusának 7.30 – Útban föl a Majmok Templomához, amit hivatalosan Swayambhunath-nak hívnak. Ez a buddhista sztupa (hinduista tornyokkal […]