A 9 órás éjszakai út szerencsére hamar és nyugodtan telt el, mígnem a szokásos reggeli kintről jövő hörgős-köpős zajra ébredtünk. A Xiangzimen Youth Hostel-t már előre lefoglaltuk, így itt is minibusszal jöttek elénk. A hatalmas „Courtyard“ stílusú épület inkább Hotel, mint Hostel volt, szép és ízlésesen berendezett (130Y/éj). Leraktuk a hátizsákokat a szobánkban és már […]
8.Tag – Die Terrakotta-Armee
Die nächtlichen 9 Stunden Zugfahrt waren schnell vergangen, wir haben beide gut geschlafen… bis wir dann natürlich von außen kommenden Gurgel-Spuck-Geräuschen geweckt wurden. Wir haben im Vorfeld das Hostel Xingzhinmen in Xian reserviert und Free-Pickup vom Bahnhof wurde uns versprochen. Das riesige Courtyard-Gebäude war wie ein Hotel, schön und geschmackvoll eingerichtet (130Y/Nacht). Wir konnten unser […]
9.Tag – Ein heißer Tag in Xian
Die Nacht werden wir immer wieder daran erinnert, dass wir sehr wohl in China sind: Türen werden ständig zugeschlagen, lautes Gerede und Gelächter in den Gängen – Einschlafen war bis 2 Uhr praktisch unmöglich, vor allem weil unser Zimmerfenster (das wegen Luft offen bleiben musste) zum Innenhof ging. Es hängen ja auch überall Schilder: „Please […]
9. nap – Egy forró nap Xianban
Hát az éjszaka nem sok alvás jutott ki nekünk: ajtócsapkodás, hangos beszélgetés és nevetés ébresztett folyton. Ha 4 órát aludtunk, akkor sokat mondok. Mivel a szobánk ablaka a meleg miatt nyitva kellett hogy legyen és az ablak a belső udvarra nyílt, így mindent jól hallottunk. Kifüggesztett táblák figyelmeztetnek, hogy este 10 után ne üldögéljenek a […]
10.Tag – Suzhou – Chinas Venedig
Auhhh, uns tat alles weh – die Dorm-Betten haben keine Matraze, sondern einfach nur ein Brett mit einem leichten Stoffüberzug und natürlich Bettlaken. Um 8 Uhr machen wir uns zum Bahnhof auf, wir wollen mit dem Zug nach Suzhou fahren, in die Wasserstadt – auch Chinas Venedig genannt – mit den vielen Gärten und weiter […]
10. nap – Suzhou – Kína Velencéje
Auuu, mindenünk fáj! Az emeletes ágyakban nincs matrac, hanem csak egyszerűen egy deszkalapon – rajta egy vászonréteg és a lepedő – fekszik az ember – pontosabban próbál egy pozíciót találni, ami nem fáj. 🙂 (Azért annyira nem volt rossz, de kényelmes sem, főleg nőként csak a háton fekvés marad.) 8 órakor már úton voltunk a […]
11.Tag – EXPO Shanghai
Um 7.30 gingen wir los, um vor der Expo noch den Jade-Buddha-Tempel zu besuchen. Bereits jetzt herrschten schon 25 Grad. In der Metro wurde man hier aber sowieso immer feingefrostet. Dort gab es ja viele Werbungen und lief ja auch immer Werbefernsehen – was wir festgestellt haben ist, dass hier in den Werbungen die typische […]
11. nap – Az EXPO
Már fél 8-kor elindultunk, hogy az EXPO előtt még megnézhessük a Jade Buddha templomot. Kint már ekkor 25 fok volt. De a metróban úgyis lefagyasztják az embert. Egyébként a metróban is minden tele van reklámplakátokkal, reklámfilmek mennek a monitorokon. Ekkor megállapítottuk, ami eddig nem jutott el a tudatunkig: itt tényleg csak egy gyerek van a […]
12.Tag – Ab in die Berge
Wir haben unsere Pläne kurzfristig geändert, weil wir gehört haben, dass andere Backpacker von den Huang-Shan-Berge geschwärmt haben. Noch von Xian aus haben wir recherchiert und einen Flug von Shanghai nach Huang Shan gebucht. Wir haben also die schöne Altstadt von Shanghai in aller Frühe besucht und uns auf die Suche nach einem Papierladen gemacht […]
12. nap – Irány a hegyekbe
Xian-ban megváltoztattuk az eredeti útitervünket: beiktattuk Huang Shan-hegyét, ugyanis több utazótól is hallottuk, hogy nem szabad kihagyni. Ezért foglaltunk repülőjegyet Shanghai-ból Tunxi-ba (Huangshan city-nek is hívják). De az utolsó reggelünkön még megnéztük Shanghai óvárosát. Itt megpróbáltunk végre valami papírboltszerűt találni, hogy naplót tudjunk írni. Már napok óta nem találunk semmi ilyen boltot. Míg végül egy […]