Die Gegend von Yangshuo ist durch die zwei Flüsse (Yulong und Li-Fluss) und die vielen Karstberghügel berühmt. Wir haben uns MTB’s ausgeliehen (Gott sei Dank keine normalen Räder!) und wir haben uns auf eine Erkundungstour aufgemacht. Aber leider sind wir erst mal falsch abgebogen, deshalb mussten wir doch irgendwann umdrehen, weil wir statt eines Fahrradwegs […]
18. nap – Pokoli biciklitúra mennyei környéken
Yanshuo környéke a két folyójáról (Yulong és Li) és a sok mészkőkúpról híres. Mountain-Bike-ot kölcsönöztünk (szerencsére nem normális bicikliket!) és elindultunk felfedezőútra. De sajnos először rossz helyen kanyarodtunk le, és a már megtett 5 km után vissza kellett fordulnunk. További 4 km után megérkeztünk a Yulong folyóhoz, aminek a partja mentén indultunk meg észak-nyugat felé, […]
19. Tag – Relax mit Dorffeeling
Diesen Tag haben wir wirklich zum Entspannen vorgesehen – das Wetter war mit uns: es hat geregnet. Eigentlich wollten wir am Vormittag einen Bambus-Boot–Ausflug machen – aber angesichts des Wetters haben wir die Fahrt abgesagt, denn alle Karsthügel lagen in den Wolken, und wir hätten nichts sehen können. Wir haben lecker in unserem „Café“ gefrühstück, […]
19. nap – Pihengetés falusi levegőn
Ezt a napot most tényleg végre pihengetésre szántuk – és az időjárás támogatott is minket: szakadó, monszun jellegű esőre ébredtünk. Tulajdonképpen délelőtt bambusz hajó túrára akartunk menni (lehetett a hostelben normális áron bérelni), de így másnapra halasztottuk. Hisz úgysem láttunk volna semmit a párától. A szakácsunknál reggeliztünk, aztán a tetőteraszon kártyáztunk – és mint mindig […]
20. Tag – Bamboo-Trip
Wir haben ausgecheckt, an einer Straßenbäckerei mit Schulkindern gefrühstückt. Um 7.30 wurden wir von unserem Bambus-Boot-Fahrer abgeholt. Wir sind bis Langshi gefahren (alles zusammen 2 Std.). Zum Glück war die Sicht an diesem Tag schon viel besser. Die Landschaft ist wirklich beeindruckend – auch wenn wir die Figuren sogar mit ganz viel Phantasie nicht entdecken […]
20. nap – Bambuszhajóval a Li-folyón
Kijelentkeztünk a hostelből és egy utcai pékség előtt reggeliztünk iskolásokkal. 730kor jött értünk a bambusz-csónak tulajdonosa. A kirándulás összesen 2 óra hosszáig tartott, Langshi-ig hajókáztunk el. Szerencsére ezen a napon már jobb idő volt, nem volt pára és teljes szépségében tudtuk megcsodálni a csúcsokat. A férfi egész idő alatt magyarázta, hogy melyik hegyet hogy hívják […]
21. Tag – Ein anderes Land: Hongkong
Wir haben das Taxi zum Flughafen um 6 Uhr bestellt. Und siehe da, pünktlich stand ein Auto da und wir hatten eine Fahrerin. Die Nacht war unruhig, irgendwie sehr viele chinesische Gäste waren dieses mal anwesend und wie immer ständig wurden Türen zugeschlagen. Als wir unser Zimmer um 5.50 verlassen haben, haben wir als Genugtuung […]
21. nap – Egy másik ország: Hongkong
6 órára rendeltük a taxit a reptérre, és tényleg jött is, mégpedig egy női sofőrrel (100Y). Az éjszaka elég nyugtalanul telt, sok kínai vendég volt és állandóan ajtócsapkodásra riadtunk fel. Így aztán, amikor 550-kor elhagytuk a szobánkat, elégtételként mi is jó erősen becsaptuk magunk után az ajtót. Hongkong nem Kína. 1997 óta tartozik ugyan Kínához […]
22. Tag – Mit dem Bus rund um Hongkong-Island
Zum Glück wohnen wir in der Nähe eines Wohnviertels, also nicht mehr im Büroviertel und hier gab es auch Dumplings zum Frühstück. Danach fuhren wir zur Bank of China – man kann nähmlich hier kostenlos auf die 41. Etage (mit Besucherausweis) und von oben die Stadt bewundern. Von der Nähe nahmen wir dann einen Bus […]
22. nap – Busszal Hongkong-Island körül
Első utunk reggel a Bank of China épületéhez vezetett – itt ugyanis ingyen fel lehet menni a 41. emeletre és fentről megcsodálni a várost. Itt a közelben felszálltunk egy buszra Aberdeen felé, hogy megnézzük ott a kikötőt. Ott sétáltunk egyet, de mivel annyira nem voltunk meghatva a környéktől, kerestünk egy buszt Stanley-be. Elmondhatom, hogy a […]